星期日, 11月 11, 2007

德科學家:人腦先天存在"語法知識"

摘錄自 http://news.chinesewings.com/cgi-bin/site/k.cgi?code=big5&id=20030629223681390
(華翼網新聞中心 - 科學教育校園新聞) 2003-06-29
德國科學家研究証實,人腦中先天存在一定的“普遍語法知識”,在此基礎上,人類大腦的神經系統在學習各種不同語言時能作出相應積極反應。

  來自漢堡-埃彭多夫大學醫院的科爾內留斯﹒魏勒教授等人在《自然神經科學》雜志上發表論文介紹說,美國語言學家諾姆﹒喬姆斯基早年曾提出,人類大腦中先天存在一種跨越不同語言的語法通則,語言獲得的過程實際上就是“普遍語法”向個體語法(即特定語言的語法)轉化的過程。而他們最新的研究成果則証實了這一理論。

  科學家介紹說,他們設計了一個試驗,讓8名意大利學生與8名日本學生首先分別學習各自語言的6條語法規則,其中3條是真實存在的,而另3條則是自由編撰的。之後,科學家再給出一系列不同的語句,讓這些學生鑒別是否符合剛剛學習的語法規則。

  借助於功能磁共振成像技術,科學家對被試者在試驗中的大腦活動進行了檢測。結果發現,在被試者大腦處理真實語法規則時,其大腦的布羅卡區非常活躍,而在處理虛構語法規則時,該區域活動不明顯。此前研究認為,人腦中的布羅卡區與語言功能有密切關聯。

  科學家解釋說,他們的這一發現証實了喬姆斯基提出的理論,即人腦先天存在某些“普遍語法知識”,這將對進一步理解人類大腦如何形成語言能力具有重要意義。